C# unit testing with Moq library - ROXL